reef: Sync fmap.dts with chromeos.fmd and fix offsets