vboot: Hide language selection bar during EC software sync